当前位置:首页  »  外 语  »  翻译理论与实践
翻译理论与实践

翻译理论与实践教学视频

学校:外国语学院  
类别:外 语        时间:2017-02-25 19:20
教程简介:
  翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。     翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一..查看详细

翻译理论与实践教学视频播放列表 :

热门教程推荐

最近更新教程

翻译理论与实践教学视频简介:

  翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。
 
  翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
 

 

  翻译理论和实践的紧密结合是本书的主要特点。两位作者从《圣经》的不同译本中选取了大量的实例,进行对比分析。这些例证涵盖了翻译的方方面面,因而具有很强的说服力和代表性,同时也增加了本书的趣味性和可读性。

相关评论:

欢迎您来到大学生自学网,希望《翻译理论与实践教学视频》对您有所帮助!

本站视频教程均从互联网搜索整理而来,本站不提供资源存储,也不参与录制、上传。如有侵权,请附上版权证明邮件告知,在收到邮件后第一时间内删除。邮箱: dxsbb#qq.com (#换为@)

Copyright © 2012-2018 大学生自学网